You can easily translate Renbase 4.1 menus and other texts to other language.
For this purpose
1. Open a file MILANG.INI in your WINDOWS directory by WordPad or other
Windows(!) text editor. It contains lines:
Open|Open base=
1. Keep a backup copy of this file.
2. Print translation of the necessary text to the right of a mark of equality:
Open|Open base=Открыть|Открыть базу
1. Run Renbase again.
Localization
[TextProps]
Cut|Cut diagram to Clipboard=
Reflect the diagram vertically=
Reflect the diagram horizontally=
...
Cut|Cut diagram to Clipboard=Вырезать|Вырезать диаграмму в Буфер Обмена
Reflect the diagram vertically=Отразить диаграмму по вертикали
...